G线上的魔王Steam版汉化补丁

G线上的魔王Steam版汉化补丁是[帅到让你倒]为恋爱养成游戏《G线上的魔王)》制作的最新汉化补丁。

游戏讲述了爱与恋的故事，讲述了一群青春期的少年少女间发生的各种爱恨情仇。但是游戏的语言选项并没有中文，让国内玩家非常忧伤，于是有爱好者制作了这款汉化补丁，让你看懂剧情，畅玩游戏。

【使用说明】

将V3.0文件夹内的data.xp3覆盖游戏根目录下的data.xp3即可。如想换回英化版，将原版文件夹内的data.xp3覆盖游戏根目录下的data.xp3即可。

特别提醒：中文版英化版存档不通用。(krkr引擎存档是保存当前的行数，中文版和英化版行数不同，所以读取会出错)

【汉化说明】

1.使用了08版g线的文本，全线汉化完毕;对比英化版修改了部分翻译不妥之处

2.修复了2.0版本选项、回看字体不正常的问题

3.片尾曲部分重新使用英化版，添加了G线上的魔王汉化委员会人员名单(不包括吉祥物和特别鸣谢)

4.注意，中英文存档不通用(krkr引擎存档是读取指定文本的指定行，中英文文本每一行内容不是完全对应，有的时候会读到空行引发错误)

-----------------------------------------------------------------------------------

――赌上性命的、纯爱――

寒冬。"魔王"在下着鹅毛大雪的大都市中出没。

企图，自然，是人类社会的崩坏。

主人公・浅井京介，一面在学校上学，一面帮养父做生意，周转着惊人的大笔资金。受傲岸的养父影响，他毫无保留地发挥了全部的才能，一跃而成为有名企业的头脑。可是，平日里他只是个爱好古典的诙谐爽朗的青年。身边有同学椿姫和义妹花音、以及好友栄一的陪伴，过者快活的学校生活。

京介平凡的日常生活中，危机到来了。花音参加的全国花样滑冰大赛收到要挟，椿姫被迫要离开一直守护着的家庭。学校被秘之集团盯上，市内的孩子们不断地陆续失踪。这一系列事件，全部都是盘踞在地下都市的"魔王"所为。

就在此时，一位少女从京介的乡下来访。

少女针对神出鬼没的"魔王"，利用头脑打起了心理战。

有着柔顺长发的美少女、宇佐美ハル。她，正是在京介那不愿被提起的少年时代，一同战斗的"勇者"。

相隔十年的再会――

如今，赌上了性命的纯爱剧正在上演――